Moses kam (nur) bis Florida

Bilder zum Vergrößern anklicken

Mitten in Florida, am Highway 26 zwischen Trenton und Gainesville stehen sie: die zwei Steintafeln mit den Zehn Geboten. Tja Freunde, heute geht's leider mit einer Bibelstunde los. Einer kurzen! Versprochen. Wer sich die Mühe macht, die Inschrift dieser Tafeln zu übersetzen, der wird feststellen, dass man im Vergleich zum Alten Testament ein wenig gekürzt hat. Aber Hammer und Meißel sind auch ein wenig schwerer zu bedienen als eine Feder. Für die Jüngeren unter den Lesern: Damals gab es weder Notizblöcke noch Kugelschreiber. Damals meißelte man wichtige Dinge noch in Steinplatten. Und weil man einen halben Berg nicht neben das Bett legen konnte, fasste man sich kurz. Ich hätte damals für ein enziges e-Mail vermutlich schon einen Gutteil der Dolomiten gebraucht. Egal - was ich sagen wollte: die 10 Gebote waren irgendwann einmal viele und ziemlich unterschiedliche einzelne Regeln, verstreut über diverse Bücher des Alten Tesamentes (und andere Quellen). Erst im Laufe von Jahrhunderten wurden sie eingedampft zu 12 Geboten (Dodekalog), dann zu 10 (Dekalog). Nix Sinai rauf, zack-wumm, Steintafeln - und fertig war die Laube. Jahrhunderte, viele Quellen, unterschiedliche Versionen! Aber, und damit schließe ich die Bibelstunde schon wieder mit einem meiner Lieblingssätze für alle, gegen die ich mal wieder rede wie gegen den heutigen Wind: "Meine Meinung steht fest. Bitte verwirren Sie mich nicht mit Tatsachen." Ok, und nun zu den Meldungen des Tages...

Hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine starke Frau. Das wollte ich dann auch mal fotografisch dokumentiert wissen. Außerdem sei das Augenmerk auf das Schild neben der starken Frau gelenkt: "Nature Coast State Trail". Dieser insgesamt 50 Kilometer lange Trail bildete den Auftakt der heutigen Etappe. Zum Frühstück regnete es zwar noch, aber als wir 40 Minuten später die Sporen gaben, tröpfelte es kaum mehr. Und zwei Stunden später blinzelte sogar die Sonne durch. Im Vergleich zu gestern sind die Temperaturen um 20 Grad nach oben geschnellt. Das geht hopp-hopp hier in Florida. Gestern 3 - 5 Grad, heute 25 - 28 Grad, morgen Eis, übermorgen Sauna. Aber so ist das halt im Dezember in Florida. Kommt der Wind aus Norden, bringt uns arktische Kühlschrankluft zum Schlottern, kommt er aus Süden, bringt uns ein karibischer Aufguss ins Schwitzen.

Ein eigener Radweg ist eine herrlich willkommene Abwechslung. Wenn Österreich oder Deutschland in Amerika wären, würde ich bestimmt mehr in Österreich oder Deutschland radeln. Aber weil Österreich und Deutschland nun mal in Österreich und Deutschland sind, fahren wir hier meist auf Straßen. Der "Nature Coast State Trail" ist eine ehemalige Eisenbahntrasse, die zu einem (asphaltierten) Radweg umgebaut wurde. Der Trail ist bei weitem nicht so idyllisch und liebevoll gepflegt wie der "Katy Trail" in Missouri, aber dennoch eine wohltuende Abwechslung zum Highway-Seitenstreifen. Es folgen zwei leider viel zu hell geratene Bilder (Man soll eben keine Husch-Husch-Bilder machen).

Die Brücke über den Suwannee River

Seitenblick nach links

Und für Dich, Joe, endlich ein Coca Cola Foto

Nicht weit von den zwei Steintafeln mit den 10 Geboten ist/sind die Marlboro Farms. Nun ja, "Du sollst nicht rauchen" ist ja auch keines der 10 Gebote. 

Wieder was dazugelernt: Zigaretten wachsen auf Feldern oder Bäumen. Passend zum Thema Rauchen ein Zitat von Dennis Hopper alias "Deacon" im Film "Waterworld": "Wanna cigarette? You're never too young to start." Und Deacon-Zitate unschlagbar sind, gleich noch eines, das sogar Angie gefallen könnte: "Let's have an intelligent conversation here: I'll talk, and you listen."

Vier Kilometer von unserem heutigen Tagesziel erreicht, verdunkelte sich der Himmel ziemlich beleidigt, schniefte... und dann kamen die Tränen. Aber wir hatten aber noch Glück im Unglück, da wir noch bei mäßigem Regen im Hotel ankamen. Etwas später kam das große Heulen. Es ging ein tropisches Gewitter hernieder, das sich (aber eben nicht uns) gewaschen hat. Morgen ist bestimmt wieder alles gut: Sonne, Wärme und ein Radweg, der über Nacht aus dem Boden gewachsen ist.